Vertaling van "werknemer bent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval bij instappen luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond
accident à l'embarquement d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé

ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond
accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als je werknemer bent, dan bedraagt de wettelijke duur van het zwangerschapsverlof 15 weken vanaf de dag waarop je kind geboren is.
Si vous êtes salariée, la durée légale du congé maternité est de 15 semaines dès le jour de naissance de l’enfant.

Uw werkgever Als werknemer bent u verplicht onmiddellijk (bij voorkeur de dag zelf nog) uwwerkgever op de hoogte te brengen van de arbeidsongeschiktheid.
Votre employeur En tant que travailleur salarié, vous devez immédiatement (si possible encore le jour même) informer votre employeur de votre incapacité de travail.

Bent u werknemer, werkgever of arbeidsgeneesheer en hebt u een vraag over het gezondheidstoezicht op de werknemers?
Vous êtes travailleur, employeur ou médecin du travail et vous avez une question sur la surveillance de la santé des travailleurs ?

U bent hier: Home → Prioritaire groepen → Oudere werknemers
Vous êtes ici : Accueil → Groupes prioritaires → Travailleurs agés

U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Belgische werknemers vinden jobs zwaar belastend
Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Les travailleurs belges trouvent leur emploi trop lourd mentalement

Of u werknemer, zelfstandige, werkloze of ambtenaar bent, u moet steeds aangifte doen van uw arbeidsongeschiktheid volgens de regels en binnen de voorgeschreven termijnen (voor meer details klik hier).
Que vous soyez employé, indépendant, chômeur ou fonctionnaire, vous devez signaler votre incapacité de travail dans les règles et dans les délais (voir détails ici).

Deze toelichting is interessant voor u wanneer u werkgever bent van een bedrijf waar uw werknemers worden blootgesteld aan trillingen.
Cette explication est intéressante pour vous si vous êtes employeur d’une entreprise où vos travailleurs sont exposés à des vibrations.

U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Europees rapport over het aan het werk houden van oudere werknemers
Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Rapport européen sur le maintien au travail des travailleurs âgés

U bent hier: Home → Thema's → Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia → Gevaarlijke stoffen → Gevaarlijke stoffen vormen nieuwe en toenemende gezondheidsrisico’s voor Europese werknemers
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques → Substances dangereuses → Les substances dangereuses font courir de nouveaux risques croissants aux travailleurs européens

U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Enquête over technostress bij werknemers
Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Enquête sur le technostress auprès des travailleurs