Traduction de «werklozen die actief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actief | werkzaam
actif

tensio-actief | van invloed op de oppervlaktespanning
tensioactif | qui abaisse la tension superficielle du liquide

reactivering | weer actief maken
réactivation | réactivation

astma: momenteel actief
asthme actif

actief
actif

rachitis, actief stadium
Rachitisme évolutif

aandoeningen uit I00 met niet-gespecificeerde hartaandoening | reumatische | carditis, acuut | reumatische | hartaandoening, actief of acuut
Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het koninklijk besluit van 4 juli 2004 heeft de werkloosheidsreglementering aangepast ten aanzien van volledig werklozen die actief moeten zoeken naar werk.
L’arrêté royal du 4 juillet 2004 a adapté la réglementation relative au chômage vis-à-vis des chômeurs complets qui recherchent activement du travail.

Het koninklijk besluit van 4 juli 2004 heeft de werkloosheidsreglementering aangepast ten aanzien van volledig werklozen die actief moeten zoeken naar werk (49) .
L'arrêté royal du 4 juillet 2004 avait adapté la réglementation relative au chômage vis-àvis des chômeurs complets qui recherchent activement du travail (49) .