Traduction de «werkingsmechanisme van cisplatine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat cisplatine bevat
produit contenant de la cisplatine

opzettelijke overdosis cisplatine
surdose intentionnelle de cisplatine

accidentele overdosis cisplatine
surdose accidentelle de cisplatine

intoxicatie door cisplatine
intoxication par la cisplatine

overdosis cisplatine
surdose de cisplatine

allergie voor cisplatine
allergie au cisplatine

accidentele intoxicatie door cisplatine
intoxication accidentelle par la cisplatine

opzettelijke intoxicatie door cisplatine
intoxication intentionnelle par la cisplatine

product dat cisplatine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la cisplatine sous forme parentérale

overdosis cisplatine met onbepaalde intentie
surdose de cisplatine d'intention indéterminée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Carcinogeniciteit is theoretisch mogelijk (op basis van het werkingsmechanisme van cisplatine).
Une carcinogénicité est théoriquement possible (sur base du mécanisme d’action du cisplatine).

Alhoewel het belangrijkste werkingsmechanisme van cisplatine de remming van de DNA-synthese lijkt te zijn, omvat de antineoplastische activiteit ook andere mechanismen, waaronder het vergroten van de tumorimmunogeniciteit.
Bien que l’activité primaire du cisplatine semble être l’inhibition de la synthèse de l’ADN, le processus antinéoplasique comprend d’autres activités, comme agrandissement de l’immunogénicité des tumeurs.

Met alkalische-elutietechnieken en DNA-bindingsstudies is aangetoond dat carboplatine en cisplatine een kwalitatief vergelijkbaar werkingsmechanisme hebben.
Les techniques d’élution alcaline et les études de liaison de l’ADN ont démontré la similitude qualitative des modes d’action du carboplatine et du cisplatine.