Vertaling van "werkingsmechanisme moxifloxacine remt bacteriële type " (Nederlands → Frans) :

Werkingsmechanisme Moxifloxacine remt bacteriële type II-topo-isomerasen (DNA-gyrase en topo-isomerase IV), die nodig zijn voor replicatie, transcriptie en reparatie van bacterieel DNA.
Mode d'action La moxifloxacine inhibe les topoisomérases II bactériennes (ADN gyrase et topoisomérase IV) nécessaires à la réplication, à la transcription et à la réparation de l’ADN bactérien.

Werkingsmechanisme: Moxifloxacine, een fluorochinolone van de vierde generatie, remt DNA-gyrase en topoisomerase IV die nodig zijn voor bacteriële DNA-replicatie, -herstel en -recombinatie.
Mécanisme d’action : La moxifloxacine, un fluoroquinolone de la quatrième génération, inhibe l’ADN gyrase et la topoisomérase IV qui sont nécessaires pour la réplication, la réparation et la recombinaison de l’ADN bactérien.

Werkingsmechanisme Werkingsmechanisme Norfloxacine remt de synthese van desoxyribonucleïnezuur (DNA) van bacteriën door remming van bacteriële topo-isomerase II (gyrase) en topo-isomerase IV.
Mécanisme d’action Mode d’action La norfloxacine inhibe la synthèse de l’acide désoxyribonucléique (ADN) bactérien par inhibition du topoisomérase de type II (gyrase) et du topoisomérase de type IV bactériens.

Werkingsmechanisme Cefotaxime remt de werking van bepaalde bacteriële enzymen die instaan voor de synthese van de celwand en onderbreekt op deze wijze de biosynthese van de celwand. Het resultaat is lysis van de bacteriële cel.
Mécanisme d’action La céfotaxime inhibe l’activité de certaines enzymes bactériennes, responsables de la synthèse de la paroi cellulaire, et interrompt ainsi la biosynthèse de la paroi cellulaire, ce qui induit une lyse de la cellule bactérienne.

Werkingsmechanisme Ceftazidim remt de synthese van de bacteriële celwand doordat het zich bindt aan penicillinebindende eiwitten (PBP’s).
Mécanisme d’action La ceftazidime inhibe la synthèse de la paroi bactérienne consécutive à sa fixation aux protéines de liaison aux pénicillines (PLP).

Werkingsmechanisme Cefuroxime remt de synthese van de bacteriële celwand na binding aan penicillinebindende proteïnen (PBP’s).
Mécanisme d’action Le céfuroxime inhibe la synthèse de la paroi cellulaire bactérienne après fixation aux protéines liant la pénicilline (PBP).

Werkingsmechanisme Moxifloxacine is in vitro werkzaam tegen een grote groep Gram positieve en Gram negatieve aërobe en anaërobe pathogenen. De bactericide werking van moxifloxacine komt voort uit de remming van beide type II topoïsomerases (DNA-gyrase en topoïsomerase IV), die nodig zijn voor replicatie, transcriptie en reparatie van bacterieel DNA.
Son activité bactéricide résulte de l'inhibition des deux topoisomérases de type II (ADN gyrase et topoisomérase IV) qui sont des enzymes essentielles pour la réplication, la transcription, et la réparation de l’ADN bactérien.