Traduction de «werking van co-lisinopril teva versterken » (Néerlandais → Français) :

Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica De gelijktijdige inname van bepaalde narcotica, geneesmiddelen ter behandeling van depressie of psychische stoornissen (tricyclische antidepressiva, antipsychotica), kunnen de bloeddrukdalende werking van Co-Lisinopril Teva versterken.
Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques/anesthésiques La prise simultanée de certains narcotiques, de certains médicaments utilisés pour traiter la dépression ou des troubles psychiques (antidépresseurs tricycliques, antipsychotiques) peut renforcer l'effet hypotenseur de Co-Lisinopril Teva.

Geneesmiddelen voor de behandeling van reumatische ziekten en pijn (NSAIDs - Niet steroidale antiinflammatoire geneesmiddelen - waaronder acetylsalicylzuur tot 3 g/dag) Het chronische gebruik van NSAIDs kan de bloeddrukdalende werking van Co-Lisinopril Teva afzwakken.
Médicaments pour le traitement des maladies rhumatismales et de la douleur (AINS - antiinflammatoires non stéroïdiens - dont l'acide acétylsalicylique jusqu'à 3 g/jour) L'utilisation chronique d'AINS peut réduire l'effet hypotenseur de Co-Lisinopril Teva.

Patiënten na niertransplantatie Men heeft geen ervaring met het gebruik van Co-Lisinopril Teva bij patiënten na een niertransplantatie, daarom wordt Co-Lisinopril Teva bij deze patiënten afgeraden.
Patients ayant subi une transplantation rénale On n'a aucune expérience de l'utilisation de Co-Lisinopril Teva chez des patients ayant subi une transplantation rénale; dès lors, Co-Lisinopril Teva est déconseillé chez ces patients.

Inname van Co-Lisinopril Teva met voedsel en drank Co-Lisinopril Teva kan onafhankelijk van de maaltijden worden ingenomen met voldoende vloeistof.
Aliments et boissons Co-Lisinopril Teva peut être pris indépendamment des repas avec une quantité de liquide suffisante.

Het risico van symptomatische lage bloeddruk tijdens een behandeling met lisinopril kan worden verminderd door het gebruik van het diureticum te staken alvorens met de toediening van lisinopril te beginnen (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril Teva”).
Le risque d'hypotension symptomatique lors d'un traitement par lisinopril peut être réduit en interrompant l'utilisation du diurétique avant de commencer à administrer le lisinopril (voir rubrique " Faites attention avec Co-Lisinopril Teva" ).

Geneesmiddelengroep Co-Lisinopril Teva bevat twee werkzame bestanddelen: lisinopril en hydrochloorthiazide.
Groupe de médicaments Co-Lisinopril Teva contient deux principes actifs: le lisinopril et l'hydrochlorothiazide.

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER CO-LISINOPRIL TEVA 20/12,5 mg TABLETTEN lisinopril/hydrochloorthiazide
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR CO-LISINOPRIL TEVA 20/12,5 mg COMPRIMÉS lisinopril/hydrochlorothiazide