Vertaling van "werking nog beter opgevolgd " (Nederlands → Frans) :

Door middel van periodieke voortgangsrapportering en het invoeren van prestatiemeting door bijvoorbeeld boordtabellen en Balanced Scorecards, kan de werking nog beter opgevolgd worden.
Grâce à des rapports périodiques et à l’introduction d’un système de mesure de la performance basé par exemple sur des tableaux de bord et des “Balanced Scorecards”, le fonctionnement pourra faire l’objet d’un suivi encore meilleur.

BRAVO krijgt een aparte plaats in de balans zodat nog beter kan opgevolgd worden welke de kosten en de baten van het BRAVO project zijn.
BRAVO bénéficie d’une place distincte dans le bilan afin d’assurer un meilleur suivi des dépenses et profits du projet BRAVO.

Voor een nog betere werking gebruikt u de gel samen met de Harpadol capsules.
Pour encore plus d’efficacité, associez le gel aux gélules Harpadol.

De Socialistische Mutualiteit maakt continu werk van nieuwe publicaties om je nog beter te informeren.
La Mutualité socialiste actualise régulièrement ses publications afin de vous offrir une information de qualité.

Maar medicijnen tegen kanker hebben ook bijwerkingen: misselijkheid, pijnen, vermoeidheid .Deze worden wel al veel beter verholpen, maar er is nog heel wat werk aan.
Mais les médicaments ont aussi des effets secondaires : nausées, douleurs, fatigue.