Traduction de «werkgroep zal eveneens » (Néerlandais → Français) :

Dezelfde werkgroep zal eveneens op korte termijn uniforme alarmen definiëren.
À court terme, le même groupe de travail définira également des systèmes d’alarme uniformes.

Daarenboven zal deze werkgroep eveneens het probleem onderzoeken van de continuïteit bij het afleveren van geneesmiddelen aan rechthebbenden die ofwel partieel gehospitaliseerd zijn dan wel afwezig zijn uit de inrichting, waar ze normaal verblijven tijdens een periode van ziekenhuisverpleging.
Ce groupe de travail examinera également le problème de la continuité dans la délivrance de médicaments aux bénéficiaires qui sont soit partiellement hospitalisés ou absents de l’établissement où ils séjournent normalement au cours d’une période d’hospitalisation.

ze coördineert eveneens de werkzaamheden van de Werkgroep extreme outliers, die zich in 2005 zal buigen over de definiëring van indicatoren.
coordonne également les activités du groupe de travail « Déviants extrêmes » qui se penchera en 2005 sur la définition des indicateurs.

14. Deze problematiek zal bijgevolg eveneens besproken worden in vermelde werkgroep.
14. Par conséquent, cette problématique sera également abordée dans ce groupe de travail.

De gezamenlijke werkgroep Kwaliteit van het CHMP en het CVMP zal in 2005 eveneens viermaal bijeenkomen, om de ontwikkeling van de Europese richtlijnen voor kwaliteit voort te zetten.
Le groupe de travail mixte CHMP/CVMP Qualité se réunira également quatre fois en 2005.