Indien de werkgever Medex heeft aangeduid als medische dienst (vraag dit zeker na bij de personeelsdienst), zijn onderstaande procedures geldig.
Si l'employeur a désigné Medex comme service médical (renseignez-vous auprès de votre service du personnel), ce sont alors les procédures reprises ci-dessous qui seront applicables