- informering door de sociaal werker over werkhervatting (mogelijkheden (o.a. vrijwilligerswerk), informering over begeleidingsdiensten, etc).
- information par l’assistant(e) social(e) concernant la reprise du travail (possibilités (entre autres le bénévolat), informations sur les services d’accompagnement, etc).