Traduction de «werk 2007-2012 » (Néerlandais → Français) :

Deze voorstellen kaderen in de Europese strategie voor gezondheid en veiligheid op het werk 2007-2012 van de Europese commissie en het programma van het Europees agentschap voor de veiligheid en gezondheid op het werk te Bilbao (zie document Perspectieven 2007-2012).
Ces propositions s'inscrivent dans la stratégie européenne pour la santé et la sécurité au travail 2007-2012 de la Commission Européenne et le programme d'action de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail de Bilbao (voir document " perspectives 2007-2012" ).

Deze voorstellen kaderen in de Europese strategie voor gezondheid en veiligheid op het werk 2007-2012 van de Europese commissie en het actieprogramma van het Europees agentschap voor de veiligheid en gezondheid op het werk te Bilbao (zie document Perspectieven 2007-2012).
Ces propositions s'inscrivent dans la stratégie européenne pour la santé et la sécurité au travail 2007-2012 de la Commission Européenne et le programme d'action de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail de Bilbao (voir document " perspectives 2007-2012" ).

Op 30 juni 2007 verscheen de Resolutie van de Raad van 25 juni 2007 over een nieuwe communautaire strategie voor de gezondheid en veiligheid op het werk (2007-2012) in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Le 30 juin 2007, la Résolution du Conseil de l'Union européenne du 25 juin 2007 relative à une nouvelle stratégie communautaire pour la santé et la sécurité au travail (2007-2012) est parue dans le Journal Officiel de l'Union européenne.

In de “Communautaire strategie 2007 – 2012 voor de gezondheid en veiligheid op het werk” van de Commissie van de Europese Gemeenschappen komt nanotechnologie aan bod als één van de nieuwe risico’s waarvoor fundamenteel en toegepast onderzoek essentieel zijn om de kennis over gezondheid en veiligheid op het werk te verbeteren.
Dans la « Stratégie communautaire 2007 – 2012 pour la santé et la sécurité au travail » de la Commission des Communautés européennes, la nanotechnologie est abordée comme un des nouveaux risques pour lesquels la recherche fondamentale et appliquée est essentielle pour améliorer les connaissances sur la santé et la sécurité au travail.

Resolutie van de Raad van 25 juni 2007 over een nieuwe communautaire strategie voor de gezondheid en veiligheid op het werk (2007-2012) [PDF, 4 p., 70 KB]
Résolution du Conseil du 25 juin 2007 relative à une nouvelle stratégie communautaire pour la santé et la sécurité au travail (2007-2012) [pdf, 4 pages, 73 KB]

Het Belgisch strategisch actieplan 2008-2012 van de FOD Werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg, AD Toezicht op het Welzijn op het Werk, opgesteld in uitvoering van de Europese strategie 2007-2012, heeft als doel acties op touw te zetten om het aantal arbeidsongevallen met 25 % te verminderen en het aantal beroepsziekten substantieel in te perken.
Le plan d’action stratégique belge 2008-2012 du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, DG Contrôle du Bien-être au Travail, établi en exécution de la Stratégie européenne 2007-2012, a pour but d’organiser des actions pour diminuer le nombre d’accidents du travail de 25% et de réduire substantiellement le nombre de maladies professionnelles.

Het Belgisch strategisch actieplan 2008-2012 van de FOD Werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg, AD Toezicht op het Welzijn op het Werk, opgesteld in uitvoering van de Europese strategie 2007-2012, heeft als doel acties op touw te zetten om het aantal arbeidsongevallen met 25% te verminderen en het aantal beroepsziekten substantieel in te perken.
L’objectif du plan d’action stratégique belge 2008-2012 du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, DG Contrôle du Bien-être au Travail, établi en exécution de la Stratégie européenne 2007-2012, est de mettre sur pied des actions pour diminuer le nombre d’accidents du travail de 25% et de limiter le nombre de maladies professionnelles de manière substantielle.