Vertaling van "wereldniveau schat men dat 170 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Op wereldniveau schat men dat 170 miljoen mensen (3% van de wereldbevolking) aan een chronische hepatitis C infectie lijden en dat bijkomend 3 à 4 miljoen mensen per jaar geïnfecteerd worden (WGO)
à l’échelle mondiale, on estime que 170 millions de personnes (3% de la population mondiale) souffrent d’une infection chronique à VHC et que 3 à 4 millions de personnes supplémentaires sont infectées chaque année (OMS)

· Het totaal aantal ionisatie rookmelders verspreid in België is niet bekend; indien men uitgaat van een schatting van ca. 1 miljoen stuks en van de gemiddelde activiteiten zoals hierboven aangehaald, komt men tot een geraamde totale activiteit van 10 10 à 10 11 Bq (hoofdzakelijk 241 Am).
Le nombre total de détecteurs de fumée ioniques répandus en Belgique est inconnu ; en se basant sur une estimation d’environ 1 million de pièces et sur l’activité moyenne sus-mentionnée, l’activité totale serait évaluée entre 10 10 et 10 11 Bq (principalement 241 Am).

Het hepatitis B-virus is wijd verspreid: men schat dat wereldwijd 350 miljoen mensen drager zijn van dit virus.
Le virus de l’hépatite B est très répandu: on estime que plus de 350 millions de personnes sont porteuses de ce virus à travers le monde.

Over een periode van 16 jaar, schat men het aantal behandelingsepisodes op 46,9 miljoen..
Sur une période de 16 ans, on estime à 46,9 millions le nombre d'épisodes de traitement.

Men schat het op 10 à 15 overlijdens per miljoen vrouwen die sinds hun vijftigste worden gescreend (met tien tot twintig onderzoeken).
Il est estimé à 10 à 50 décès par million de femmes avec un examen de dépistage depuis lÊâge de 50 ans (dix à vingt examens).

Men schat dat er in totaal 35 miljoen vrouwen behandeld werden met dydrogesteron.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement On estime qu’au total, environ 35 millions de femmes ont été traitées par dydrogestérone.