Vertaling van "werden ze extern " (Nederlands → Frans) :

Op het einde werden ze extern gevalideerd door andere experten.
En final, elles ont été validées en externe par dÊautres experts.

Tussen juli 2012 en april 2013 werden in totaal zes vergaderingen gehouden met de multidisciplinaire groep van externe deskundigen.
Au total, six réunions ont eu lieu entre juillet 2012 et avril 2013 avec ce groupe multidisciplinaire.

sigma-tau Pharma Belgium bvba aanvaardt externe links naar de homepagina van zijn website, op voorwaarde dat ze expliciet werden goedgekeurd door sigma-tau Pharma Belgium bvba
sigma-tau Pharma Belgium sprl accepte les liens externes à la page d'accueil de son site Internet, dans la mesure où ils sont expressément autorisés par sigma-tau Pharma Belgium sprl