Vertaling van "werden occasioneel gemeld " (Nederlands → Frans) :

Werden occasioneel gemeld: sedatie, agitatie, insomnia, hoofdpijn en vertigo. Depressie en
Ont été mentionnés occasionnellement: sédation, agitation, insomnie, céphalée, vertige.

Werden occasioneel gemeld: depressie, sedatie, agitatie, loomheid, insomnia, hoofdpijn,
Ont été occasionnellement mentionnés: dépression, sédation, agitation, lassitude,

Werden occasioneel gemeld: depressie, vermoeidheid, slaperigheid, sufheid, insomnia,
Les symptômes suivants ont été occasionnellement mentionnés: dépression, fatigue,

Werden occasioneel gemeld: insomnia, duizeligheid, hoofdpijn, loomheid, angst, opwinding,
Ont été occasionnellement rapportés : insomnie, vertige, céphalée, apathie, anxiété,

Werden occasioneel gemeld: depressie, sedatie, lethargie, agitatie, sufheid, insomnia,
Ont été mentionnés occasionnellement: dépression, sédation, léthargie, agitation, lassitude,

Gebeurtenissen als coma of ECG-veranderingen werden occasioneel gemeld, zeer zelden met een fatale afloop, maar in het algemeen wanneer paroxetine samen met andere psychotrope geneesmiddelen werd ingenomen, met of zonder alcohol.
On mentionne parfois des incidents tels qu’un coma ou des modifications de l’ECG, très rarement d’issue fatale, mais survenant généralement en cas de prise concomitante de paroxétine et d’autres médicaments psychotropes, avec ou sans alcool.

Andere centrale neveneffecten: Werden occasioneel gemeld: depressie, sedatie, agitatie, loomheid, insomnia, hoofdpijn, verwardheid, vertigo, " grand mal" -aanvallen, schijnbare verergeringen van psychotische symptomen.
Autres effets indésirables centraux: Ont été occasionnellement mentionnés: dépression, sédation, agitation, lassitude, insomnie, céphalée, confusion, vertige, attaques de grand mal chez des épileptiques stabilisés, aggravations apparentes de symptômes psychotiques.