Vertaling van "werden met sandostatine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten die tot en met 15 jaar behandeld werden met Sandostatine, werd nooit het optreden van een tumor t.h.v. de injectieplaats gemeld.
Chez des patients traités jusqu'à 15 ans inclus par la Sandostatine, on n'a rapporté aucune formation tumorale aux endroits d'injection.

Bij patiënten die niet eerder met Sandostatine s.c. behandeld werden, wordt aanbevolen om alvorens de behandeling met Sandostatine Long Acting Repeatable zoals hierboven beschreven te starten, aan te vangen met driemaal daags 0,1 mg Sandostatine s.c. gedurende een korte periode (ongeveer 2 weken) om zodoende de respons op octreotide en de systemische tolerantie van octreotide te beoordelen.
Chez les patients non traités auparavant par la Sandostatine s.c., il est recommandé de débuter le traitement en administrant 0,1 mg de Sandostatine s.c. 3 fois par jour pendant une courte période (environ 2 semaines) afin d’évaluer la réponse au traitement et la tolérance systémique de l’octréotide avant de débuter le traitement par la Sandostatine Long Acting Repeatable comme décrit ci-dessus.

Tot dusver werden nog geen gevallen van overdosering met Sandostatine Long Acting Repeatable gerapporteerd.
A ce jour, il n'y pas de données disponibles concernant un surdosage avec la Sandostatine Long Acting Repeatable.