Traduction de «werden kruisreacties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werden kruisreacties met niet van Aspergillus afkomstige polysacchariden en polyfuranosen gerapporteerd met de Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test.
On a rapporté des réactions croisées avec les non-Aspergillus polysaccharides et polyfuranoses avec le test Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA.

Kruisreacties met niet-Aspergilluspolysacchariden en -polyfuranosen met Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test werden gerapporteerd.
Des réactions croisées avec des polysaccharides et des polyfuranoses n'appartenant pas à Aspergillus ont été signalées avec le test Platelia Aspergillus EIA des laboratoires Bio-Rad.

Kruisreacties met niet- Aspergilluspolysacchariden en -polyfuranosen met Bio-Rad Laboratories Platelia Aspergillus EIA-test werden gerapporteerd.
Des réactions croisées avec des polysaccharides et des polyfuranoses n’appartenant pas à Aspergillus ont été signalées avec le test Platelia Aspergillus EIA des laboratoires Bio-Rad.

Kruisreacties die soms fataal waren, werden gemeld met alle platinumbevattende verbindingen.
Des réactions croisées potentiellement fatales ont été rapportées avec tous les composés à base de platine.