Traduction de «werden eveneens gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

Werden eveneens gerapporteerd: Spijsverteringsstelsel: nausea en/of brandend gevoel, droge mond en keel, stoornissen van de maagdarmmotiliteit.
Ont également été rapportés: Système digestif: nausées et/ou une sensation de brûlure, sécheresse de la bouche et de la gorge, troubles de la motilité gastro-intestinale.

Het misbruik van pregabaline gebeurt hierbij voornamelijk langs orale weg, maar intraveneuze, rectale (‘plugging’), en ‘parachuting’ (ledigen van de inhoud van een capsule in een buidel) auto-administratie werden eveneens gerapporteerd.
L’abus de prégabaline se fait ici principalement par voie orale, mais des auto-administrations intraveineuses, rectales (‘plugging’), et en ‘parachuting’ (vidage du contenu d’une capsule dans une poche) ont également été rapportées.

Enkele gevallen van urticaria en anafylactische shock werden eveneens gerapporteerd na gebruik van
Quelques cas d’urticaire et de choc anaphylactique ont également été rapportés après utilisation de

Toxiciteit van de foetus, intra-uteriene groeiachterstand en open ductus arteriosus werden eveneens gerapporteerd.
Une toxicité fœtale, une croissance intra-utérine retardée et un canal artériel persistant ont également été rapportés.

overgevoeligheidsreactie (anafylactische shock) werden eveneens gerapporteerd na gebruik van polyvidon-jood.
(urticaire) et réaction d’hypersensibilité (choc anaphylactique) ont également été rapportés après

overgevoeligheidsreactie (anafylactische shock) werden eveneens gerapporteerd na gebruik van
(urticaire) et réaction d’hypersensibilité (choc anaphylactique) ont également été rapportés après

Anomalieën van het centrale zenuwstelsel en van de ogen werden eveneens gerapporteerd (agenese van het corpus callosum, syndroom van Dandy-Walker, atrofie van het cerebellum, atrofie van de optische zenuw, anomalieën van de ogen, blindheid) evenals mentale achterstand.
Des anomalies du système nerveux central et des yeux ont également été rapportées (agénésie du corps calleux, syndrome de Dandy-Walker, atrophie cérébelleuse, atrophie du nerf optique, anomalies des yeux, cécité) de même qu'un retard mental.

Dermatologische klachten waaronder pruritus en rash en abnormale leverenzymen en serumcreatinineconcentraties werden eveneens gerapporteerd.
Des affectations dermatologiques telles que prurit et rash ont été rapportées. Des taux anormaux d'enzymes hépatiques et de créatinine plasmatique ont également été rapportés.