Vertaling van "werden er zestig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In placebogecontroleerde en open-label-extensieonderzoeken bij patiënten van 1 maand tot minder dan 4 jaar werden in totaal 190 patiënten behandeld met levetiracetam. Van deze patiënten werden er zestig (60) in placebogecontroleerde onderzoeken behandeld met levetiracetam.
Soixante (60) de ces patients ont été traités par le lévétiracétam au cours d’études contrôlées versus placebo.

Van deze patiënten werden er zestig (60) in placebogecontroleerde onderzoeken behandeld met levetiracetam.
Soixante (60) de ces patients ont été traités par le lévétiracétam au cours d’études contrôlées versus placebo.

Zestig (60) van die patiënten werden behandeld met levetiracetam in placebogecontroleerde studies.
Parmi ces patients, 60 ont été traités par lévétiracétam dans le cadre d’études contrôlées par placebo.

Zestig (60) van deze patiënten werden behandeld met levetiracetam in placebogecontroleerde studies.
Soixante (60) de ces patients ont été traités par lévétiracétam au cours d’études contrôlées par placebo.

Bergin en Garfield’s standaardwerk ‘Handbook of psychotherapy and behavior change’ (Lambert, 2004), dat aan zijn vijfde editie toe is, biedt een overzicht van alle empirische studies die in de voorbije zestig jaar werden ondernomen.
L’ouvrage de base de Bergin et Garfield, ‘Handbook of psychotherapy and behavior change’ (Lambert, 2004), qui en est à sa cinquième édition, fournit un aperçu de toutes les études empiriques entreprises au cours des soixante dernières années.

Zestig gebruikers met ernstig eczeem werden gerapporteerd (Rantanen, 2008).
Soixante utilisateurs présentant un eczéma aigu ont été signalés (Rantanen, 2008).