Vertaling van "werden behandeld met ace-remmers waaronder ramipril sandoz " (Nederlands → Frans) :

Intestinaal angio-oedeem werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder Ramipril Sandoz (zie rubriek 4.8).
Des cas d’angioœdème intestinal ont été signalés chez des patients traités par IECA, notamment par Ramipril Sandoz (voir rubrique 4.8).

Hyperkaliëmie Hyperkaliëmie werd waargenomen bij sommige patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder Ramipril Sandoz.
Hyperkaliémie Une hyperkaliémie a été observée chez certains patients traités par IECA, y compris Ramipril Sandoz.

Angio-oedeem Angio-oedeem is gemeld bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder ramipril (zie rubriek 4.8).
Un angio-œdème a été rapporté chez des patients traités par IECA, y compris le ramipril (voir rubrique 4.8).

Angio-oedeem Angio-oedeem werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder ramipril (zie rubriek 4.8).
Angioœdème Des cas d’angioœdème ont été signalés chez des patients traités par IECA, notamment par ramipril (voir rubrique 4.8).

Overgevoeligheid/angio-oedeem Bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers, waaronder lisinopril, is somsmelding gemaakt van angio-oedeem van het gezicht, extremiteiten, lippen, tong, glottis en/of larynx.
Hypersensibilité/angioedème Un angioedème de la face, des extrémités, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou du larynx a été rapporté peu fréquemment chez des patients traités par un inhibiteur de l’ECA, y compris le lisinopril.

Overgevoeligheid/angio-oedeem: Angio-oedeem van het gelaat, de extremiteiten, de lippen, de slijmvliezen, de tong, de glottis en/of de larynx werd zelden beschreven bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers, waaronder Perindopril tert-butylamine (zie rubriek 4.8).
Hypersensibilité/angio-œdème : Chez des patients traités par IECA (y compris par Perindopril tert-butylamine), on a rarement rapporté un angio-oedème du visage, des extrémités, des lèvres, des membranes muqueuses, de la langue, de la glotte et/ou du larynx (voir rubrique 4.8).

Angio-oedeem Angio-oedeem werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met ACE-remmers waaronder ramipril (zie rubriek 4.8).
Angiœdème Un angiœdème a été rapporté chez des patients traités par des IEC, y compris le ramipril (voir rubrique 4.8).