Vertaling van "werden alleen interactiestudies uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

Er werden alleen interactiestudies uitgevoerd bij volwassenen.
Seules des études d’interactions sur les adultes ont été menées.

Er werden alleen interactiestudies uitgevoerd bij volwassenen.
Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.

Er zijn alleen interactiestudies uitgevoerd bij volwassenen.
Les études d’interactions ont été réalisées exclusivement chez l’adulte.

Er zijn alleen interactiestudies uitgevoerd met probenecide en met furosemide.
Des études d’interaction ont été menées uniquement avec le probénécide et le furosémide.

Er zijn alleen interactiestudies uitgevoerd bij volwassenen.
Les études d’interactions ont été réalisées uniquement chez l’adulte.

Er werden ook interactiestudies uitgevoerd waarbij pantoprazol werd toegediend samen met de respectievelijke antibiotica (clarithromycine, metronidazol, amoxicilline).
Des études d’interactions ont également évalué l’administration concomitante de pantoprazole avec les antibiotiques pertinents (clarithromycine, métronidazole, amoxicilline).

Er werden geen interactiestudies uitgevoerd met ALLERGODIL Oogdruppels.
Aucune étude d’interaction n’a été réalisée avec ALLERGODIL Collyre.

Aangezien de opzet van het onderzoek hier geen betrekking op had, werden alleen informatieve analyses uitgevoerd.
L’étude n’étant pas conçue à cette fin, nous n’avons mené que des analyses exploratoires.

Geen specifieke interactiestudies werden in dit verband uitgevoerd
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été réalisée.

De gegevens waren vergelijkbaar wanneer een heranalyse werd uitgevoerd waarin alleen patiënten van 55 jaar of ouder werden opgenomen.
Les données étaient identiques lorsque l’analyse a été de nouveau réalisée en prenant en compte uniquement les patients âgés de 55 ans et plus.