Vertaling van "wenst informatie over " (Nederlands → Frans) :

Je wenst informatie over uw PVO label ?
Vous souhaitez des informations concernant votre label FPO ?

De helft van de vorige groep wenst informatie over de arbeidsprocedures om veilig te werken en over de codificatietabel om de bekwaamheid van mensen te bepalen (art. 47 van het AREI);
la moitié du groupe précédent souhaite des informations sur les procédures de travail pour travailler en sécurité et sur le tableau de codification pour la détermination de la compétence des personnes (art. 47 du RGIE);

Wenst u meer te weten over de geneesmiddelen in uw huisapotheek of die u voorgeschreven werden, dan stelt het Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie (BCFI), dat gefinancierd wordt door de FOD Volksgezondheid, een gecommentarieerd geneesmiddelenrepertorium, met informatie over beschikbare en geregistreerde geneesmiddelen op de Belgische markt.
Pour en savoir plus sur les médicaments de votre pharmacie, ou qui vous ont été prescrits, le Centre Belge d'Information Pharmacothérapeutique (CBIP), financé par le SPF Santé publique, propose également un répertoire de médicaments classés par principe actif, nom de firme ou de spécialité.

Wenst u meer informatie over hoe u kunt deelnemen aan de campagne in België, neem dan zeker contact op met het Belgische focal point:
Si vous désirez plus d’information sur la façon dont vous pouvez participer à la campagne en Belgique, n’hésitez pas à prendre contact avec le point focal belge:

Indien u bijkomende informatie wenst over vaccinatie of vaccins, neemt u best contact op met uw arts.
Si vous souhaitez de plus amples informations sur la vaccination ou sur les vaccins, n’hésitez pas à en parler à votre médecin.

Indien u opmerkingen heeft of meer informatie over deze akkoorden wenst, kan u een e-mail sturen aan info@health.fgov.be
Si vous souhaitez donner votre opinion au sujet de ces accords ou simplement recevoir plus d'informations, envoyez un email à info@health.fgov.be

De lezer die meer informatie wenst over de resultaten van deze beoordeling van blootstelling aan fluor, kan het artikel Fluoride intake through consumption of tap water and bottled water in Belgum in de International Journal of Environmental Research and public Health (Vandevijvere et al., 2009) in de bijlage raadplegen.
Le lecteur souhaitant de plus amples d’informations sur les résultats de cette évaluation de l’exposition au fluor, menée par le groupe de travail ad hoc du CSS en charge du projet, peut consulter l’article Fluoride intake through consumption of tap water and bottled water in Belgium publié dans l’International Journal of Environmental Research and Public Health (Vandevijvere et al., 2009) repris en annexe.

Meer bepaald wenst de Minister bijkomende informatie te krijgen over het huidige standaardgebruik van en translationele indicaties voor allogeen NB, alsook de nood aan NB in België.
Plus précisément, la Ministre souhaite obtenir des informations supplémentaires sur son usage standard actuel et ses indications translationelles, ainsi que sur les besoins en SC en Belgique.

Meestal wenst men informatie te hebben over microgolven waaraan men blootgesteld is.
On souhaite généralement obtenir des informations concernant les micro-ondes auxquelles on est exposé.

Wenst u meer informatie over arbeidsongevallen, medische kosten of verplaatsingskosten om medische redenen?
Souhaitez-vous des informations complémentaires sur les accidents du travail, les frais médicaux ou les frais de déplacement pour raisons médicales ?