Vertaling van "wellicht andere geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypothyroïdie door geneesmiddelen en andere exogene stoffen
Hypothyroïdie due à des médicaments et à d'autres produits exogènes

persoonlijke anamnese met andere allergie dan voor geneesmiddelen en biologische stoffen
Antécédents personnels d'allergie, autre qu'à des médicaments et des substances biologiques

cardiomyopathie door geneesmiddelen en andere uitwendige-agentia
Myocardiopathie due à des médicaments et d'autres causes externes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Combinaties waarbij voorzichtigheid is geboden : Therapiën met orale anticoagulantia : Ciprofibraat is sterk gebonden aan plasmaeiwitten en verdringt bijgevolg wellicht andere geneesmiddelen uit hun eiwitbindingsplaats.
Thérapies par anticoagulants oraux : Le ciprofibrate se lie fortement aux protéines et déplace donc probablement les autres médicaments des sites de liaison protéique.

Combinaties waarbij voorzichtigheid is geboden: Therapiën met orale anticoagulantia: ciprofibraat is sterk gebonden aan plasma-eiwitten en verdringt bijgevolg wellicht andere geneesmiddelen uit hun eiwitbindingsplaats.
Associations à utiliser avec prudence: Thérapies avec des anticoagulants oraux : Le ciprofibrate se lie fortement aux protéines et déplace donc probablement les autres médicaments des sites de liaison protéique.

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Natriumbenzoaat en methylparahydroxybenzoaat kunnen allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).
4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Benzoate de sodium et parahydroxybenzoate de méthyle peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Sommige van de patiënten hadden wellicht een bestaande leveraandoening of gebruikten misschien andere hepatotoxische geneesmiddelen.
Peut-être certains de ces patients présentaient-ils une maladie hépatique préexistante ou prenaient-ils d'autres médicaments hépatotoxiques.