Traduction de «welke verwacht werden » (Néerlandais → Français) :

Conventionele studies, waaronder studies naar veiligheidsfarmacologie, genotoxiciteit, toxiciteit bij herhaalde toediening, carcinogeniteit en toxiciteit op de voortplanting, duidden niet op andere risico's voor de patiënt dan welke verwacht werden naar aanleiding van het farmacologische werkingsmechanisme.
Les études conventionnelles, y compris les études de pharmacologie de sécurité, de génotoxicité, de toxicologie en administration répétée, de cancérogénèse, et de toxicité sur les fonctions de reproduction n’ont pas montré d’autres risques pour les patients que ceux attendus du fait du mécanisme d’action pharmacologique.

Conventionele studies, waaronder studies naar veiligheidsfarmacologie, genotoxiciteit, toxiciteit bij herhaalde toediening, carcinogeniteit en toxiciteit op de voortplanting, duidden niet op andere risico's voor de patiënt, dan welke verwacht werden naar aanleiding van het farmacologische werkingsmechanisme.
Les études conventionnelles, y compris les études de pharmacologie de sécurité, de génotoxicité, de toxicologie en administration répétée, de cancérogénèse, et de toxicité sur les fonctions de reproduction n’ont pas montré d’autres risques pour les patients que ceux attendus du fait du mécanisme d’action pharmacologique.

Het wordt verwacht dat de equivalente AUC’s leiden tot weefselconcentraties die gelijkwaardig zijn aan die welke werden waargenomen voor de clarithromycine tabletten met directe afgifte.
Etant donné l’équivalence des ASC, on pourrait s’attendre à ce que les concentrations tissulaires atteignent un niveau équivalent à celles observées avec les comprimés à LI de clarithromycine.