Traduction de «welke stoffen zitten er in tri-minulet » (Néerlandais → Français) :

Welke stoffen zitten er in Tri-Minulet? De werkzame stoffen in Tri-Minulet zijn: Tabletten 1 tot en met 6 (beige): gestodeen 0,050 mg - ethinylestradiol 0,030 mg Tabletten 7 tot en met 11 (bruine): gestodeen 0,070 mg - ethinylestradiol 0,040 mg Tabletten 12 tot en met 21 (witte) : gestodeen 0,100 mg - ethinylestradiol 0,030 mg
Que contient Tri-Minulet Les substances actives sont: Comprimés 1 à 6 inclus (beiges): gestodène 0,050 mg - éthinylestradiol 0,030 mg Comprimés 7 à 11 inclus (bruns): gestodène 0,070 mg - éthinylestradiol 0,040 mg

U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 2, Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Paroxetine EG en rubriek 6, Welke stoffen zitten er in Paroxetine EG.
Si vous êtes allergique (hypersensible) à la paroxétine ou à l’un des autres composants contenus dans Paroxetine EG (voir rubrique 2, Informations importantes concernant certains composants de Paroxetine EG et rubrique 6, Que contient Paroxetine EG).

- U bent allergisch voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6 (‘Welke stoffen zitten er in dit middel’).
- Si vous êtes allergique à la névirapine ou l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) (« Ce que contient Nevirapin Sandoz»).

U bent allergisch voor amlodipine of voor elke andere calciumkanaalblokker, valsartan, hydrochloorthiazide, voor van sulfonamide afgeleide geneesmiddelen (geneesmiddelen voor de behandeling van luchtweg- of urineweginfecties), of voor een van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten (deze stoffen kunt u vinden onder punt 6, “Welke stoffen zitten er in dit middel?”).
si vous êtes allergique (hypersensible) à l’amlodipine ou à tout autre inhibiteur calcique, au valsartan, à l’hydrochlorothiazide, aux dérivés sulfamidés (des médicaments utilisés pour traiter les infections pulmonaires ou urinaires) ou à l’un des autres composants contenus dans Exforge HCT (voir rubrique 6, « Que contient Exforge HCT »).

U bent allergisch voor letrozol of voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt 6 (" Welke stoffen zitten er in dit middel?" ),
si vous êtes allergique (hypersensible) au létrozole ou à l’un des autres composants contenus dans Letrozarom 2,5 mg (voir " Que contient Letrozarom 2,5 mg à

U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten (zie “Invirase bevat lactose” verderop in deze rubriek en “Welke stoffen zitten er in dit middel?” in rubriek 6).
une allergie au saquinavir, au ritonavir ou à l’un des autres composants contenus dans Invirase (voir la rubrique « Invirase contient du lactose » mentionnée plus bas dans cette rubrique et la rubrique 6 « Que contient Invirase »).

Welke stoffen zitten er in dit middel? De werkzame stoffen in dit middel zijn amlodipine (als amlodipinebesilaat) en valsartan.
Ce que contient Imprida Les substances actives d'Imprida sont l'amlodipine (sous forme de bésylate d'amlodipine) et le valsartan.

Welke stoffen zitten er in dit middel? De werkzame stoffen in dit middel zijn amlodipine (als amlodipinebesilaat), valsartan en hydrochloorthiazide.
Ce que contient Exforge HCT Les substances actives d’Exforge HCT sont l’amlodipine (sous forme de bésylate d’amlodipine), le valsartan et l’hydrochlorothiazide.

Welke stoffen zitten er in dit middel? Atenolol Chlortalidone Sandoz, 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten: De werkzame stoffen in dit middel zijn atenolol en chloortalidon.
Que contient Atenolol Chlortalidone Sandoz Atenolol Chlortalidone Sandoz 50/12,5 mg comprimés pelliculés : Les substances actives sont l’aténolol et la chlortalidone.

Welke stoffen zitten er in dit middel? – De werkzame stof in dit middel is turoctocog alfa (menselijke stollingsfactor VIII (rDNA)).
Ce que contient NovoEight – La substance active est le turoctocog alfa (facteur VIII de coagulation humain (ADNr)).