Traduction de «welke onbedoelde effecten » (Néerlandais → Français) :

Een impact-assessment heeft tot doel in te schatten of een programma of een interventie zijn beoogde effect(en) realiseert, en welke onbedoelde effecten het gevolg zijn.
Une évaluation dÊimpact vise à évaluer si un programme ou une intervention réalise les effets visés et à mettre en évidence les effets involontaires qui en résultent.

Symptomen Er zijn meldingen van onbedoelde overdosering met oogdruppels timololmaleaat die geleid hebben tot systemische effecten die overeenkomen met die welke bij systemische bèta-adrenerge blokkers worden waargenomen, zoals duizeligheid, hoofdpijn, kortademigheid, bradycardie, bronchospasme en hartstilstand.
Symptômes Il y a eu des cas de surdosage accidentel avec le maléate de timolol en collyre se traduisant par des effets systémiques identiques à ceux observés avec les bêta-bloquants par voie générale tels que étourdissements, céphalées, dyspnée, bradycardie, bronchospasme, et arrêt cardiaque.