Traduction de «welke mate leidden de impulseo-programma » (Néerlandais → Français) :

4) In welke mate leidden de Impulseo-programma’s tot meer administratieve lasten bij de huisartsen?
4) Dans quelle mesure les programmes Impulseo ont-ils entraîné une surcharge administrative pour les généralistes ?

1) Met welke concrete doelstellingen werken de Impulseo-programma’s?
1) Quelles sont les visées concrètes des programmes Impulseo ?

In welke mate moet het aantal huisartsen toenemen om deze programma’s als geslaagd te evalueren?
Dans quelle mesure le nombre de généralistes doit-il augmenter pour que ces programmes soient considérés comme une réussite ?

2) In welke mate leidde de toepassing van deze programma’s momenteel tot de gewenste effecten?
2) Dans quelle mesure l’application de ces programmes a-t-elle déjà donné les effets espérés ?