Vertaling van "welk moment dergelijke " (Nederlands → Frans) :

Als u op eender welk moment dergelijke gedachten heeft, stop dan onmiddellijk met de inname van Ciprofloxacine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga meteen naar een ziekenhuis.
Si, à n’importe quel moment, vous présentez des pensées pareilles, arrêtez immédiatement la prise de Ciprofloxacine EG et prenez contact avec votre médecin ou rendez-vous immédiatement à l’hôpital.

Een beperkt aantal mensen, behandeld met anti-epileptica zoals valproaat/valproïnezuur, hadden zelfpijnigings- of zelfmoordgedachten. Neem onmiddellijk contact op met uw arts, als u op éénder welk moment dergelijke gedachten heeft
Un nombre limité de personnes sous traitement par antiépileptiques comme le valproate/l’acide valproïque ont eu

Als dergelijke reacties op om het even welk moment tijdens de behandeling optreden, moet allopurinol onmiddellijk gestaakt worden.
Si ces réactions surviennent à tout moment pendant le traitement, arrêter immédiatement l’administration d’allopurinol.

Dergelijke reacties kunnen zich voordoen op om het even welk moment van de behandeling.
De telles réactions peuvent se manifester à n’importe quel moment du traitement.

Als u op welk moment dan ook dergelijke gedachten krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez de telles pensées à l’un ou l’autre moment, contactez immédiatement votre médecin.

Als dergelijke reacties op om het even welk moment tijdens de behandeling optreden, moet Allopurinol-ratiopharm onmiddellijk en permanent stopgezet worden.
Si ces réactions surviennent à tout moment pendant le traitement, il faut arrêter immédiatement et définitivement