De interne audit gebeurt daarentegen door een onafhankelijke functie of dienst, die weliswaar deel uitmaakt van het RIZIV, maar niet op dienstniveau is gesitueerd.
A l’inverse, l’audit interne est effectué par une fonction ou un service indépendant qui fait partie de l’INAMI mais qui ne se situe pas au niveau des services.