Vertaling van "weken leverfunctietesten uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten behandeld met LEDERTREXATE wegens reumatoïde artritis moeten in het begin van de behandeling en op intervallen van 4 tot 8 weken leverfunctietesten uitgevoerd worden.
Les tests de la fonction hépatique doivent être réalisés en début de traitement et à 4-8 semaines d’intervalle chez les patients recevant du LEDERTREXATE pour une polyarthrite rhumatoïde.

Bij patiënten behandeld met Emthexate wegens reumatoïde artritis moeten in het begin van de behandeling en op intervallen van 4 tot 8 weken leverfunctietesten uitgevoerd worden.
Les tests de la fonction hépatique doivent être réalisés en début de traitement et à 4 - 8 semaines d'intervalle chez les patients recevant de l’Emthexate pour une polyarthrite rhumatoïde.

Tijdens deze verhoging van de ALT-spiegel (SGPT) moeten om de 2 weken de volgende leverfunctietesten uitgevoerd worden: ALT (SGPT), protrombinetijd, alkalische fosfatasen, albumine en bilirubine.
Lors d’une élévation du taux d’ALAT, les tests hépatiques suivants doivent être effectués à deux semaines d’intervalle : ALAT, taux de prothrombine, phosphatases alcalines, albumine et bilirubine.

Patiënten met transaminasen van > 8 x BLN moeten de behandeling met pazopanib onderbreken, totdat de waarden terug zijn op graad 1 of baseline Als het verwachte voordeel van herstarten van de behandeling met pazopanib opweegt tegen het risico op hepatotoxiciteit, dan kan de behandeling met pazopanib opnieuw gestart worden met een verlaagde dosering en moeten de leverfunctietesten wekelijks uitgevoerd worden gedurende acht weken (zie rubriek 4.2).
Les patients ayant des transaminases > 8 fois la LSN doivent arrêter le traitement par pazopanib jusqu’à ce que leur taux revienne au Grade 1 ou à l’état initial. Si les bénéfices attendus de la reprise du traitement par pazopanib l’emportent sur le risque potentiel d’hépatotoxicité, il est alors possible de réintroduire le pazopanib à une dose réduite en réalisant des bilans hépatiques hebdomadaires pendant 8 semaines (voir rubrique 4.2).