Onder leiding van de geneesheer die het leidt, organiseert het team een wekelijkse vergadering tijdens welke zowel algemene onderwerpen als individuele gevallen van rechthebbenden kunnen worden besproken.
L'équipe organise, sous la direction du médecin qui la dirige, une réunion hebdomadaire au cours de laquelle peuvent être discutés tant des sujets d'ordre général que des cas individuels de bénéficiaires.
