Traduction de «weinig wetenschappelijk onderbouwd » (Néerlandais → Français) :

Oorsuizen is een klacht die frequent gerapporteerd wordt door de patiënt, maar waarbij de aanpak dikwijls weinig wetenschappelijk onderbouwd is.
Les acouphènes font partie des plaintes fréquemment rapportées par les patients, mais la prise en charge de celles-ci ne repose souvent pas sur des preuves scientifiques.

Het merendeel van de behandelingen zijn wetenschappelijk onderbouwd. Een aantal handelingen zoals tractie, ultratonen, electrotherapie en massage worden nog steeds toegepast voor aandoeningen waar ze weinig nuttig zijn.
Une série de traitements tels que les tractions, ultrasons et l’électrothérapie son encore appliqués par certains kinésithérapeutes alors qu’ils sont peu utiles.