Traduction de «wegwerpoordopjes » (Néerlandais → Français) :

Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk)
Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk)

Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken bij Ford Genk
Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques chez Ford Genk

Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk) — Nederlands
Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk) — Français

Het kan dan aantrekkelijk zijn om voor wegwerpoordopjes te kiezen, maar investeren in otoplastieken heeft meer voordelen.
Il peut s’avérer intéressant d’opter pour des bouchons d’oreille jetables, mais investir dans des otoplastiques s’avère plus avantageux.

In de Fordfabriek in Genk is men overgeschakeld van goedkope wegwerpoordopjes naar duurdere otoplastieken, omdat die meer voordelen bieden.
L’usine Ford à Genk est passée de bouchons d’oreille bon marché aux otoplastiques plus coûteux, car ils offrent plus d’avantages.

Meer informatie in de rubriek ‘Goede praktijken’: Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk)
Plus d’information dans la rubrique « Bonnes pratiques »: Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk)

Na berekeningen van de kostprijs werd duidelijk dat deze investering (otoplastieken zijn een stuk duurder dan wegwerpoordopjes) zich na 1 à 2 jaar zou terugbetalen.
Après avoir calculé le prix de revient, il est apparu clairement que cet investissement (les otoplastiques sont sensiblement plus onéreux que les bouchons jetables) serait récupéré après 1 à 2 ans.