Vertaling van "weergegevens voor 12 steden " (Nederlands → Frans) :

GEOGRAFISCHE EN WEERGEGEVENS VOOR 12 STEDEN TER WERELD
Données géographiques et météorologiques pour 12 villes dans le monde

Het MMR-percentage na 12, 24 en 36 maanden is weergegeven in Tabel.
Les taux de RMM à 12, 24 et 36 mois sont présentés dans le tableau.

12. Gebruiksaanwijzing, indien nodig, is weergegeven 1
12. Le mode d'emploi est mentionné si nécessaire 1

12. Gebruiksaanwijzing, indien nodig, is weergegeven.
12. Le mode d'emploi est indiqué si nécessaire.

- de in het spermacentrum toegelaten beren moeten, minstens om de 12 maanden, de routinetests weergegeven in bijlage 3 ondergaan;
- les verrats autorisés au centre de sperme doivent être soumis aux tests de routine

De verbeteracties die door de ziekenhuizen werden weergegeven, werden ondergebracht in de 12 dimensies. Voor verbeteracties waar dit niet mogelijk was, werd een categorie ‘andere’ voorzien.
Les actions d’amélioration mentionnées par les hôpitaux ont été classées conformément à ces 12 dimensions et une catégorie ‘autres’ a été prévue pour les autres actions d’amélioration.

Hij moet worden weergegeven in item_12.
Il doit être repris précisément dans l’item_12.

De aanbevolen dosis bedraagt 12,5 mg/kg (met een dosisbereik van 11 – 14 mg/kg) eenmaal daags, zoals weergegeven in onderstaande tabel.
La dose recommandée est de 12,5 mg/kg (avec une plage de doses allant de 11 à 14 mg/kg) une fois par jour, comme résumé dans le tableau ci-après.

CML-patiënten in de acceleratiefase en blastaire fase De werkzaamheidsresultaten voor Ph+-CML-patiënten in de AF (minimale follow-up 12 maanden en een mediane behandelduur van 10 maanden) en BF (minimale follow-up 18 maanden en een mediane behandelduur van 2,8 maanden) staan weergegeven in Tabel.
Patients atteints de LMC en phase accélérée et crise blastique Les résultats d'efficacité chez les patients atteints de LMC Ph+ en phase accélérée (PA) (suivi minimum de 12 mois et durée médiane du traitement de 10 mois) et en phase blastique (PB) (suivi minimum de 18 mois et durée médiane du traitement de 2,8 mois) sont présentés dans le tableau.

Het MMR-percentage na 12, 24, 36 en 48 maanden is weergegeven in Tabel.
Les taux de RMM à 12, 24, 36 et 48 mois sont présentés dans le tableau.