Vertaling van "weergegeven het terugbetaalde " (Nederlands → Frans) :

Per rubriek worden weergegeven : het terugbetaalde bedrag gegenereerd door een bepaalde groep van geneesheren en het aantal geneesheren daarbij betrokken.
Par rubrique, sont mentionnés, le montant remboursé généré par un certain groupe de médecins et le nombre de médecins concernés.

Per rubriek worden weergegeven: het terugbetaalde bedrag gegenereerd door een bepaalde groep van geneesheren en het aantal geneesheren daarbij betrokken.
Par rubrique, sont mentionnés, le montant remboursé généré par un certain groupe de médecins et le nombre de médecins concernés.

De resultaten die weergegeven worden in dit deel baseren zich op de gegevens van Farmanet inzake verbruik van terugbetaalde geneesmiddelen afgeleverd door openbare officina’s.
Les résultats présentés dans cette partie se basent sur les données Pharmanet de consommation de médicaments remboursés délivrés par des officines publiques.

Per ATC-rubriek en per type van voorschrijver wordt het bedrag weergegeven dat door de verzekering is terugbetaald.
Par rubrique ATC et par type de prescripteur, apparaît le montant remboursé par l’assurance.

Per rubriek worden het terugbetaalde bedrag gegenereerd door een bepaalde groep van geneesheren en het aantal geneesheren dat daarbij betrokken is, weergegeven.
Par rubrique, sont mentionnés le montant remboursé généré par un certain groupe de médecins et le nombre de médecins concernés.

De specialiteiten met symbool of die niet het statuut “goedkoopste geneesmiddel” hebben, evenals de niet-terugbetaalde geneesmiddelen worden weergegeven op een witte achtergrond.
Les spécialités avec le symbole ou qui n’ont pas le statut de « médicament le moins cher », ainsi que les médicaments non remboursés, apparaissent sur fond blanc.

Per ATC-rubriek en per type van voorschrijver is het bedrag weergegeven dat door de verzekering is terugbetaald.
Le montant remboursé par l’assurance est repris par rubrique ATC et par type de prescripteur.