Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Niet-opkomen van galblaas
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Ongeval als gevolg van koud weer
Ongeval als gevolg van warm weer
Reactivering
Weer actief maken

Traduction de «weer opkomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als uw symptomen na de eerste dosis verminderen, maar dan weer opkomen, mag u een tweede of derde dosis innemen op voorwaarde dat er een interval is van minstens 2 uur tussen twee doses..

Si, après la première dose, vos symptômes sont réduits, mais qu’ils réapparaissent, vous pouvez prendre une seconde ou une troisième dose, pour autant qu'il y ait un intervalle minimum de 2 heures entre les deux prises.


Als u dat doet, kunnen uw aanvallen weer opkomen en kunt u ontwenningssymptomen ontwikkelen (zie rubriek 4: ‘Ontwenningssymptomen’).

Si vous le faites, une crise épileptique peut se produire et des symptômes de sevrage peuvent se développer (voir la section 4: " Symptômes de sevrage" ).


Raadpleeg uw arts als uw symptomen weer opkomen, maar zet de inname van Olanzapine Mylan niet stop tenzij uw arts u dat zegt.

Veuillez consulter votre médecin si vos symptômes réapparaissent, mais n’arrêtez pas la prise d’Olanzapine Mylan, sauf si votre médecin vous dit de le faire.


Als u te vroeg stopt, kan uw depressie weer opkomen.

Si vous arrêtez trop tôt, votre dépression pourrait réapparaître.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als u dat doet, kunnen uw aanvallen weer opkomen en kunt u ontwenningssymptomen ontwikkelen (zie rubriek 4: “Ontwenningssymptomen”).

Si vous le faites, une crise épileptique peut se produire et des symptômes de sevrage peuvent se développer (voir la rubrique 4: " Symptômes de sevrage" ).


Zet uw behandeling niet voortijdig stop omdat de symptomen van de ziekte anders weer zouden kunnen opkomen.

N'arrêtez pas votre traitement prématurément parce que les symptômes de la maladie pourraient réapparaître.


Zet uw behandeling niet voortijdig stop, omdat uw infectie dan weer zou kunnen opkomen.

N’arrêtez pas votre traitement prématurément, car votre infection pourrait récidiver.




D'autres ont cherché : anankastische neurose     dwangneurose     niet-opkomen van galblaas     reactivering     weer actief maken     weer opkomen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'weer opkomen' ->

Date index: 2023-02-14
w