Vertaling van "weeksticker " (Nederlands → Frans) :

[Voor de weekstickers bedoeld voor de tweede blisterverpakking:] Doordrukstrip 2 [Voor de weekstickers bedoeld voor de derde blisterverpakking:] Doordrukstrip 3
[Devant les étiquettes indiquant les jours de la semaine prévues pour la deuxième plaquette thermoformée :] Plaquette 2 [Devant les étiquettes indiquant les jours de la semaine prévues pour la troisième plaquette thermoformée :] Plaquette 3

[Kader om de weeksticker in te plaatsen met daarin de tekst:] Plaats weeksticker hier [Nummering van de dagen voor elke afzonderlijke tablet:] Start,2, ….28 [Pijlen die de volgorde van de tabletten aangeven:] fi
[Mention figurant dans l’encadré prévu pour le placement de l’étiquette indiquant les jours de la semaine :] Placez l'autocollant journalier ici [Numérotation des jours correspondant à chaque comprimé :] Début, 2, … 28 [Flèches indiquant l’ordre de prise des comprimés :] fi

Bijvoorbeeld, als u op woensdag begint, gebruikt u de weeksticker die met ‘wo’ begint.
Par exemple, si vous commencez un mercredi, utilisez l’étiquette commençant par « MER ».

[Tweede vel met weekstickers voor de doos met 3 blisterverpakkingen met daarop tweemaal de tekst:]
[Deuxième feuille d’étiquettes indiquant les jours de la semaine pour la boîte de 3 plaquettes thermoformées, en deux exemplaires :]

Om de dagelijkse inname van de pil te kunnen controleren, krijgt u 7 weekstickers met de 7 dagen van de week erop.
Afin de vous aider à vérifier la prise quotidienne de votre pilule, chaque plaquette de Qlaira est délivrée avec 7 bandes autocollantes identifiant les différents premiers jours possibles de la semaine.

Bijvoorbeeld: als u op woensdag begint, gebruikt u de weeksticker die met ‘wo’ begint.
Par exemple, si vous commencez un mercredi, utilisez l’autocollant qui commence par ‘me’.

Bijvoorbeeld: als u op woensdag begint, gebruikt u de weeksticker die met ‘Wo’ begint.
Si, par exemple, vous commencez à prendre Qlaira un mercredi, vous devez utiliser la bande autocollante commençant par « Me ».