Vertaling van "week vergaderingen te beleggen " (Nederlands → Frans) :

Het Bureau zal in staat zijn binnen 24 uur en op elke dag van de week vergaderingen te beleggen.
Elle sera à même d’organiser des réunions dans un délai de 24 heures, n’importe quel jour de la semaine.

64. Indien nodig kan, op verzoek van de leden van het opvolgingscomité, beslist worden om bijkomende vergaderingen te beleggen.
64. Si nécessaire, il est possible d’organiser des réunions complémentaires, sur demande des membres du comité de suivi.

en de kwaliteit van haar gegevens van 1998, 1999 en 2000 en indien nodig vergaderingen beleggen met elke verzekeringsinstelling of met allemaal om de geïdentificeerde problemen op te lossen.
qualité de ses données 1998, 1999 et 2000, et organiser le cas échéant des réunions avec chaque organisme assureur ou l’ensemble de ceux-ci en vue de remédier aux problèmes identifiés.

De vergaderingen zoals staffs van interne evaluatie, overleg, nabespreking over de gevallen van de afgelopen week, kunnen niet worden geaccrediteerd.
Les réunions telles que les staffs d'évaluation interne, ainsi que les concertations et les évaluations des cas de la semaine précédente ne peuvent être accréditées.

15 tot 19 december 2003: Belgische Week van het Milieu en de Gezondheid, met een vergadering van de WHO over het CEHAPE, een themadag voor de Belgische partners en één van de voorbereidende vergaderingen voor het Actieplan 2004-2010 van de Europese Commissie.
Du 15 au 19 décembre 2003 : Semaine Environnement-santé belge comprenant l'accueil d'une réunion de l'OMS relative au CEHAPE, une journée d'échange entre acteurs belges et une des réunions de préparation du Plan d'action 2004-2010 de la Commission européenne.