Traduction de «week gewijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zwelling van week weefsel
tuméfaction des tissus mous

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een week gewijd aan verpleegkundigen en vroedvrouwen | MLOZ
Une semaine dédiée aux infirmières | MLOZ

Om de service aan de bedrijven die aan het GMP systeem deelnemen en/of de autocontrole Gids G-001 toepassen te optimaliseren, lanceert OVOCOM deze week een specifieke webpagina, gewijd aan de wetgeving in de diervoedersector.
Dans le but d’améliorer son service aux entreprises participant au système GMP et/ou appliquant le Guide autocontrôle G-001, OVOCOM lance cette semaine une page spécifique, dédiée à la législation dans le secteur de l’alimentation animale.

In het auditoraatsrapport wordt bepaald dat 22,5 uren per week zullen worden gewijd aan de functie als veiligheidsconsulent voor de verschillende ziekenhuizen.
Dans le rapport d’auditorat, il est précisé qu’on consacrera 22,5 heures par semaine à l’exercice de la fonction de conseiller en sécurité pour les hôpitaux différents.

De Europese Week voor veiligheid en gezondheid op het werk 2003 is gewijd aan het voorkomen van risico’s die gevaarlijke stoffen met zich brengen.
Le thème de la Semaine européenne pour la sécurité et la santé 2003 est la prévention des risques liés aux substances dangereuses.

De Europese week voor veiligheid en gezondheid op het werk 2003 is dit jaar gewijd aan de preventie van risico’s van gevaarlijke stoffen.
Le thème de la Semaine européenne 2003 pour la sécurité et la santé au travail concerne la prévention des risques émanant de substances dangereuses.