Traduction de «week als onderhuidse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cellulitis | ontsteking van het onderhuidse bindweefsel
cellulite | cellulite

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen
pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

panniculitis | ontsteking van het onderhuidse vetweefsel
panniculite | inflammation du tissu adipeux sous-cutané

zwelling van week weefsel
tuméfaction des tissus mous

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gebruikelijke dosering is 25 mg, tweemaal per week gegeven of 50 mg eenmaal per week als onderhuidse injectie.
La dose habituelle est de 25 mg administrés deux fois par semaine ou 50 mg une fois par semaine en injection sous-cutanée.

Nplate wordt eenmaal per week als onderhuidse injectie toegediend.
Nplate est administré une fois par semaine par injection sous la peau.

Per week wordt normaal een dosis toegediend van 0,17-0,23 mg/kg lichaamsgewicht, verdeeld over 6 tot 7 onderhuidse inspuitingen, overeenkomend met een dagelijkse dosis van 0,02-0,03mg per kg lichaamsgewicht.
La dose usuelle recommandée est de 0,17 à 0,23 mg/kg de poids corporel par semaine, en 6 à 7 injections souscutanées par semaine, soit une dose quotidienne de 0,02 à 0,03 mg/kg de poids corporel.