Traduction de «website ► use the campaign » (Néerlandais → Français) :

► Place the internet banner on your website ► Use the campaign email signature ► Disseminate campaign material, press releases and news
► Placez la bannière internet sur votre site internet ► Utilisez la signature d’e-mail de la campagne ► Diffusez le matériel de la campagne, les communiqués de presse et

Raadpleeg de brochure op de website van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (in het Engels) : European good practice awards 2010/11 - a European campaign on safe maintenance
Consultez la brochure sur le site web de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (en Anglais) : European good practice awards 2010/11 - a European campaign on safe maintenance

Op de website van de Zweedse arbeidsinspectie vindt u meer informatie in het Engels over de campagne: Campaign on psychosocial risks at work in 2012.
Sur le site Internet de l’inspection du travail de Suède, vous trouverez plus d’information sur la campagne en anglais: Campaign on psychosocial risks at work in 2012.

Nadere inlichtingen hierover vindt u op de website van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: European campaign : partners (in het Engels) .
Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet sur le site web de l'Agence européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail : European campaign Partners (en anglais).

Deze website geeft de essentiële informatie over asbest en binnen het kader van haar “Hidden Killer campaign” richt ze zich ook naar risicoberoepen (b.v. elektriciens, loodgieters) om vakmensen bewust te maken van de gevaren en hen veilige werkmethoden aan te bevelen.
Ce site web fournit toutes les informations essentielles sur l’amiante et se concentre également, dans le cadre de sa “Hidden Killer campaign”, sur les professions à risque (p.e. électriciens, plombiers) pour conscientiser les professionnels des dangers et leur recommander des méthodes de travail sûres.

These two campaigns were broadcast via the press and the Internet (www.depressionenquestion.be); the results were remarkable, increasing as they did the number of both the visitors on the League’s website and the calls received during these periods.
Les deux campagnes ont été relayées par la presse et par un site (www.depressionenquestion.be); les résultats ont été marquants au niveau de la progression des visiteurs du site de la Ligue et des appels au cours de ces périodes.

In fact, the website (www.werkgroepverder.be) is an essential instrument of the working group Verder, not only because it is used to announce future actions and spread information, but also because it allows the bereaved to contact each other (“leg contacten” – “Forum”) anonymously and by e-mail, which for many people lowers the threshold for actually making use of it.
Le site Internet (www.werkgroepverder.be) est d’ailleurs un instrument essentiel pour le groupe de travail Verder. Non seulement pour annoncer des actions et pour diffuser de l’information, mais également parce qu’il permet aux proches d’entrer en contact (« leg contacten » – « Forum ») de façon anonyme et par e-mail, ce qui, pour beaucoup de gens, diminue le seuil pour réellement s’en servir.

De leidraad is beschikbaar in het Engels en Duits en u kan die raadplegen op de website van BAuA: Announcement on Hazardous Substances 409 - Using REACH-information for health and safety at work.
Le guide est disponible en anglais et en allemand et vous pouvez le consulter sur le site du BAuA: Announcement on Hazardous Substances 409 - Using REACH-information for health and safety at work.

Set up in partnership with other ministers evidence-based education programmes addressing suicide, depression, alcohol and other substance use disorders for young people at schools and universities and involve role models and young people in the making of campaigns. viii.
For families at risk, provide home-based educational interventions to help proactively to improve parenting skills, health behaviour and interaction between parents and children. vii. Set up in partnership with other ministers evidence-based education programmes addressing suicide, depression, alcohol and other substance use disorders for young people at schools and universities and involve role models and young people in the making of campaigns. viii.

Voor meer informatie hierover, zie de website van het nanosafe2 project: nanosafe – Safe production and use of nanomaterials.
Pour de plus amples informations à ce sujet, voir le site web du projet nanosafe2: nanosafe – Safe production and use of nanomaterials.