Traduction de «website werden enkele » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de implementatiefase (eind 2006) van die nieuwe website werden enkele publicaties uitzonderlijk later gepland dan voorzien (binnen een maand).
Pendant la phase d’implémentation de cette nouvelle présentation du site Internet (fin 2006), quelques publications ont été exceptionnellement planifiées plus tard que prévu (dans un délai d’un mois).

Zo ondersteunde de Stichting enkele regionale projecten rond lotgenotencontact, en werden er enkele getuigenissen gefilmd voor de nieuwe website www.kanker.be”.
La Fondation a ainsi été amenée à financer quelques projets régionaux concernant des groupes de soutien, et plusieurs témoignages ont été filmés pour notre nouveau site web www.cancer.be».