Vertaling van "website ondernemingen " (Nederlands → Frans) :

Op de website Ondernemingen en Industrie van de Europese Commissie vindt u een lijst met geharmoniseerde normen voor machines.
Vous trouverez une liste des normes harmonisées applicables aux machines sur le site Entreprises et Industrie de la Commission Européenne.

De website Ondernemingen en Industrie van de Commissie vermeldt de geharmoniseerde Europese normen voor speelgoed.
La liste des normes harmonisées européennes sur les jouets figure sur le site Entreprises et industrie de la Commission.

De Richtlijn kan worden gedownload van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie. Deze website bevat ook een aantal contactpunten bij de nationale ministeries die verantwoordelijk zijn voor de implementatie.
La directive est téléchargeable à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne, qui reprend également la liste des points de contact au sein des ministères nationaux responsables de son implémentation.

Richtlijn 1999/5/EG kan worden gedownload van de EUR-Lex-website van de EU; de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie biedt uitgebreide aanvullende informatie en een gedetailleerde handleiding omtrent praktische kwesties die verband houden met de Richtlijn.
La directive 1999/5/CE peut être téléchargée sur le site EUR-Lex de l’UE et le site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne offre une foule d’informations supplémentaires ainsi qu’un guide détaillé couvrant les aspects pratiques de l’application de la Directive.

Een lijst met geharmoniseerde normen voor toestellen op gasvormige brandstof is te vinden op de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie.
La liste des normes harmonisées applicables aux appareils à gaz est disponible sur le site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne.

Overzicht van belangrijke websites - Ondernemingen en Industrie
Présentation des principaux sites Internet - Entreprises et industrie

De relevante pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie bevat ook verklarende informatie over de Richtlijn en een lijst met contactpunten bij de desbetreffende ministeries in de lidstaten.
La section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne comporte également des informations explicatives ainsi qu’une liste de points de contact au sein des ministères compétents dans chaque État membre.

Het Europese project ‘Maximising employee performance by minimising the impact of substances in the workplace’ (Mepmis) wil met haar website kleine en middelgrote ondernemingen (KMO’s) helpen bij het opstarten van een beleid rond alcohol- en druggebruik op de werkvloer.
Avec son site web, le projet européen ‘Maximising employee performance by minimising the impact of substances in the workplace’ (Mepmis) veut aider les petites et moyennes entreprises (PME) à démarrer une politique autour de l’usage d’alcool et de drogues sur le lieu de travail.

Dit gebeurt via verschillende kanalen: publicaties, folders, persberichten, interviews, … Moderne communicatiemiddelen zoals internet (onze website www.favv.be) en elektronische verspreiding van persmededelingen zorgen ervoor dat de informatie die voor de consumenten of de ondernemingen in de voedselketen van direct belang is meteen verspreid wordt, zoals waarschuwingen over dieren- en plantenziekten of terugroepingen van producten met een mogelijk risico voor de volksgezondheid.
Via les canaux les plus modernes, site www.afsca.be, médias, communiqués de presse, ou via des publications ou dépliants, toutes les informations susceptibles de retenir l’attention des opérateurs ou consommateurs sont diffusées immédiatement. Il en est ainsi, par exemple des alertes pour des maladies animales ou végétales ainsi que des rappels de produits présentant un risque pour la santé.

De heer Van Waesberge is van mening dat het voor ondernemingen nuttig zou zijn dat instructies eveneens op de website zouden worden geplaatst zodat de onderneming zich kan schikken naar wat het Agentschap vraagt.
Monsieur Van Waesberge estime utile pour les entreprises, d’également placer sur le site web les instructions, afin que les entreprises puissent s’adapter aux exigences de l’Agence.