Vertaling van "wazig zicht veranderingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wazig zicht
vision floue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezichtsstoornissen inclusief wazig zicht, veranderingen in refractie (soms veroorzaakt door het stopzetten van de behandeling met myotische druppels), afhangen van het bovenste ooglid, dubbel zicht, choroidale loslating (het choroid is één van de enveloppen van het oog) na chirurgische behandeling van glaucoom.
Troubles visuels comprenant vision trouble, modification de la réfraction (dues parfois à l'arrêt du traitement par les myotiques), chute de la paupière inférieure, vision double, décollement de la choroïde (une des enveloppes de l’oeil) suite à une chirurgie du glaucome.

plotselinge veranderingen van uw zicht (zoals gezichtsverlies of wazig zicht)
toute modification soudaine de votre vue (par exemple perte de vision ou vision floue)

- Zelden (treedt op bij 1 tot 10 op 10.000 gebruikers) Stoornissen bij het zien zoals wazig zicht; netelroos; pijn in de gewrichten; spierpijn; veranderingen in gewicht; verhoogde lichaamstemperatuur; zwelling van armen en/of benen (perifeer oedeem); allergische reacties; depressie; borstvergroting bij mannen.
- Rare (survenant chez 1 à 10 utilisateurs sur 10 000) Troubles de la vision tels qu’une vision floue, urticaire, douleurs dans les articulations, douleurs musculaires, variations de poids, élévation de la température corporelle, gonflement des extrémités (œdème périphérique), réactions allergiques, dépression, augmentation du volume des seins chez l’homme.

Andere mogelijke bijwerkingen zijn veranderingen van het zien, wazig zicht, verhoogde druk in de ogen (glaucoom) of droge ogen.
D’autres effets indésirables possibles incluent des modifications de la vision, une vision brouillée, une élévation de la pression dans l’œil (glaucome) ou une sécheresse des yeux.

Mogelijke symptomen van een mogelijke overdosering omvatten en snelle hartslag, veranderingen van de mate van alertheid (gaande van slaperigheid tot coma), wazig zicht, epilepsieaanvallen of toevallen en braken.
Les symptômes d’un surdosage éventuel peuvent comporter des battements cardiaques rapides, des modifications du niveau de vigilance (allant de la somnolence au coma), une vision trouble, des convulsions et des vomissements.

De symptomen van een mogelijke overdosering zijn een snelle hartslag, veranderingen van de waakzaamheid (gaande van slaperigheid tot coma), wazig zicht, stuipen of epilepsieaanvallen en braken.
Les symptômes d’un possible surdosage peuvent inclure des battements de cœur rapides, une modification de l’état d’éveil (allant de la somnolence au coma), une vision trouble, des convulsions et des vomissements.

leverstoornissen, veranderingen in de samenstelling van het bloed, wazig zicht,
manifester : des troubles du foie, des modifications de la composition du sang,