Traduction de «waver » (Néerlandais → Français) :

WAVER Rue des Volontaires 1 – 1300 Waver Tel.: 02/743.16.49
WAVRE Rue des Volontaires, 1 – 1300 Wavre Tél. : 02/743.16.49

Lijst van de centra/instellingen gesteund door de 14 de Community Partnership Day o Pellenberg (Belgische kust) o Homevil (Vilvoorde) o Brailleliga (Antwerpen – Libramont – Veurne) o MS Liga (Vilvoorde) o Nationaal MS Centrum (Melsbroek) o Zeepreventorium (De Haan) o Ter Linde (Vilvoorde) o De Beiaard (Sint-Katelijne-Waver) o Huize Sinte-Angela (O-L-V Waver) o Sint-Elisabeth (Eeklo) o UZ Gent De Praathoek (Gent) o Ravestein (Boortmeerbeek) o Rode Kruis (Vilvoorde) o Bel Donor (Brussel)
Liste des centres/institutions soutenu(e)s par le 14 ème Community Partnership Day o Pellenberg (Côte belge) o Homevil (Vilvoorde) o Ligue Braille (Anvers – Libramont – Veurne) o Ligue de la Sclérose en Plaques (Vilvoorde) o Centre National de la Sclérose en Plaques (Melsbroek) o Zeepreventorium (De Haan) o Ter Linde (Vilvoorde) o De Beiaard (Sint-Katelijne-Waver) o Huize Sinte-Angela (O-L-V Waver) o Sint-Elisabeth (Eeklo) o UZ Gent De Praathoek (Gent) o Ravestein (Boortmeerbeek) o Croix Rouge (Vilvoorde) o Bel Donor (Bruxelles)

Momenteel zijn 11 centrales voorzien waarvan er 10 operationeel zijn (Waver is nog n iet operationeel) Het gaat over een dekking op provinciaal niveau.
Actuellement, 11 centrales sont prévues, dont 10 sont opérationnelles (Wavre ne l’est pas encore) : il s’agit d’une couverture provinciale.

Ook op een tweede adres van de handelaar in Sint-Katelijne-Waver werden er 18 zwaar verwaarloosde pups gevonden, waartussen zelfs één kadaver.
À une deuxième adresse du négociant à Sint-Katelijne-Waver, 18 chiots en état de négligence grave ont été découverts, parmi lesquels se trouvait même un cadavre.

Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).
On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale « 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.

- Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).
- On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale « 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.

19 november 2010: persbezoek bij GlaxoSmithKline Biologicals in Waver
19 novembre 2010: visite de presse chez GlaxoSmithKline Biologicals à Wavre

U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne over onderhoud → 19 november 2010: persbezoek bij GlaxoSmithKline Biologicals in Waver
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2010-2011 : Maintenance sûre → 19 novembre 2010: visite de presse chez GlaxoSmithKline Biologicals à Wavre

19 november 2010: persbezoek bij GlaxoSmithKline Biologicals in Waver — Nederlands
19 novembre 2010: visite de presse chez GlaxoSmithKline Biologicals à Wavre — Français

19 november 2010 bij GlaxoSmithKline Biologicals in Waver
19 novembre 2010 auprès de GlaxoSmithKline Biologicals à Wavre