Vertaling van "water zorgt ervoor " (Nederlands → Frans) :

Onvoldoende water zorgt ervoor dat de verstuiver in een “slaapmodus” gebracht wordt, waardoor ook de LED-lampjes stoppen met branden.
En cas de niveau d’eau insuffisant, le diffuseur se met en «mode silence» et les lampes LED ne s’allument plus.

Het zorgt ervoor dat uw lichaam water en zouten zoals natrium kwijtraakt via uw urine. Dit helpt om uw bloeddruk te verlagen.
Il aide votre corps à se débarrasser de l'eau et des sels tels que le sodium dans vos urines, ce qui contribue à diminuer votre pression artérielle.

PRECOSOL geeft een minimale water- en elektrolytenresorptie -en secretie; het gehalte aan elektrolyten van PRECOSOL zorgt ervoor dat de klaargemaakte oplossing geen wijziging in elektrolytenbalans tussen darm en plasma veroorzaakt.
PRECOSOL ne provoque qu'une faible sécrétion et résorption de l'eau et des électrolytes ; la teneur en électrolytes du PRECOSOL est calculée de telle manière que la solution préparée ne produit aucune modification de l'équilibre des électrolytes entre l'intestin et le plasma.

Het syndroom zorgt ervoor dat het lichaam water ophoudt en dat bepaalde elektrolytengehaltes in het bloed dalen (zoals natrium) [onvoldoende uitscheiding van het antidiuretische hormoon]
Le syndrome fait en sorte que le corps retienne de l’eau et baisse certains taux d’électrolytes dans le sang (comme le sodium) [sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique].

Bovendien zorgt dit geneesmiddel ervoor dat meer water in de darmen terechtkomt, waardoor het volume en de consistentie van de feces verandert, wat de ontlasting vergemakkelijkt.
De plus, en attirant l’eau dans l’intestin il modifie le volume et la consistance des selles et permet une évacuation plus facile.