Vertaling van "water voor injecties aan de fuzeon flacon " (Nederlands → Frans) :

Nadat al het water voor injecties aan de Fuzeon flacon is toegevoegd, gooit u de spuit in een daarvoor bestemde naaldcontainer.
Après avoir ajouté toute l'eau pour préparations injectables dans le flacon de Fuzeon, jetez la seringue dans un récipient adapté pour seringues usagées.

Bevat: 1 flacon poeder voor oplossing voor injectie 1 flacon water voor injecties 5 ml 1 flacon water voor injecties 10 ml
Contient: 1 flacon de poudre pour solution injectable 1 flacon d’eau pour préparations injectables 5 ml 1 flacon d’eau pour préparations injectables 10 ml

Indien u uw beide dagelijkse doses tegelijkertijd klaarmaakt, zorg er dan voor dat u voor iedere dosis nieuwe spuiten, nieuw water voor injecties en nieuwe Fuzeon gebruikt.
Si vous préparez vos deux flacons de la journée en même temps, assurez-vous d'utiliser des seringues, des flacons d'eau pour préparations injectables et des flacons de Fuzeon différents pour chaque dose.

- Verwijder de beschermcapsule van de flacon met oplosmiddel (water voor injectie) en van de flacon met poeder.
- Enlever la capsule protectrice du flacon contenant le solvant (eau pour préparations injectables) et du flacon contenant la poudre.

Water voor injecties dient in de flacon te worden geïnjecteerd.
L'eau pour préparations injectables doit être injectée dans le flacon.

Gebruik Fuzeon niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket van ofwel de Fuzeon flacons of de water voor injecties flacons na EXP.
Ne pas utiliser Fuzeon après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette, soit des flacons de Fuzeon, soit des flacons d’eau pour préparations injectables après EXP.

60 flacons Fuzeon 60 flacons water voor injecties dat gebruikt wordt om het Fuzeon poeder op te lossen 60 3 ml injectiespuiten 60 1 ml injectiespuiten 180 alcoholdoekjes
60 flacons de Fuzeon 60 flacons d'eau pour préparations injectables, qui est utilisée pour reconstituer la poudre de Fuzeon 60 seringues de 3 ml 60 seringues de 1 ml 180 tampons alcoolisés.

Iedere flacon aldesleukin (1,3 mg / flacon) wordt aseptisch met 1,2 ml water voor injectie gereconstitueerd (zie de Samenvatting van de productkenmerken van commercieel beschikbaar aldesleukin).
Chaque flacon d’aldesleukine (1,3 mg/flacon) est reconstitué de façon aseptique avec 1,2 mL d’eau pour préparations injectables (voir le RCP d’aldesleukine disponible en commercialisation).

Elke flacon TEPADINA moet worden gereconstitueerd met 1,5 ml steriel water voor injectie.
Chaque flacon de TEPADINA doit être reconstitué avec 1,5 ml d’eau stérile pour préparations injectables.

Elke flacon TEPADINA moet worden gereconstitueerd met 10 ml steriel water voor injectie.
Chaque flacon de TEPADINA doit être reconstitué avec 10 ml d’eau stérile pour préparations injectables.