Traduction de «water deze muizen behoorden » (Néerlandais → Français) :

Er werd niet vermeld tot welke PAA groep (PAA in aceton of in water) deze muizen behoorden (Malchesky, 2001).
Le groupe APA (APA dans l’acétone ou l’eau) auquel appartenaient ces souris n’a pas été communiqué (Malchesky, 2001).

Het was opvallend dat precies de 5 waters die de fluorideconcentratie op hun label vermelden tot die groep van 7 behoorden.
Il est à noter que les 5 eaux mentionnant la concentration en fluorure font partie de ce dernier groupe.

De huid van muizen werd 5 maal per week geverfd met i) 0,2 ml 1 % PAA in aceton, ii) met 2 % PAA in water of iii) met water.
La peau de souris a été badigeonnée 5 fois par semaine avec : i) 0,2 ml de solution d’APA à 1 % dans de l’acétone, ii) une solution d’APA à 2 % dans de l’eau ou iii) de l’eau.