Traduction de «wat moet ik doen wanneer mijn » (Néerlandais → Français) :

6) Wat moet ik doen wanneer mijn product niet voldoet aan de voorwaarden voor totale biologische afbreekbaarheid zoals voorzien in de Europese wetgeving?
6/ Que faire si mon produit ne respecte pas les conditions de biodégradabilité finale prévues par la législation européenne ?

6) Wat moet ik doen wanneer mijn persoonlijke gegevens niet correct zijn?
6) Que dois-je faire lorsque mes données personnelles ne sont pas correctes ?

Wat moet ik doen als mijn hond bijwerkingen vertoont tijdens de behandeling met Masivet?
Que dois-je faire si des effets indésirables surviennent chez mon chien lors du traitement par Masivet ?

Wat moet ik doen als mijn SIS-kaart vervalt?
Que faire de ma carte SIS arrivée à expiration ?

Wat moet ik doen als ik een nest kittens vind?
Que faire quand on trouve une portée de chatons ?

Wat moet ik doen voordat ik mijzelf een subcutane injectie LITAK geef?
Que dois-je faire avant de m'administrer une injection sous-cutanée de LITAK ?

Wat moet ik doen als ik een zwerfkat heb gezien?
Que faire lorsqu’on a repéré un chat errant ?

Wat moet ik doen om bij de apotheker geneesmiddelen te bekomen voor iemand anders (partner, kind, enz.)?
Comment faire si je me rends à la pharmacie pour obtenir des médicaments pour une autre personne (conjoint, enfant, etc.) ?

1. Wat moet ik doen om de eBirth-toepassing te kunnen gebruiken?
1. Que dois-je faire pour pouvoir utiliser l'application eBirth ?...

In die zin is mijn perceptie heel positief… ik weet dat ik op een dag, als ik dat wil, ertoe zou kunnen komen om heel iets anders te doen dan wat ik nu doe.
Je rencontre un message très positif en ce sens…Je sais ainsi, qu’un jour, si je le souhaite, je pourrais être amené à faire tout à fait autre chose que ce je fais aujourd’hui.