Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "wat meer aandacht en " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Het essentiële kenmerk is een voortdurende preoccupatie met de mogelijkheid één of meer ernstige en progressieve lichamelijke ziekten te hebben. Patiënten geven blijk van aanhoudende somatische klachten of een voortdurende preoccupatie met hun uiterlijk. Normale of alledaagse gevoelens en verschijnselen worden door patiënten dikwijls uitgelegd als abnormaal en kwellend en de aandacht is doorgaans gericht op slechts één of twee organen of systemen van het lichaam. Duidelijke depressiviteit en angst zijn vaak aanwezig en k ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: La caractéristique essentielle de ce trouble est une préoccupation persistante concernant la présence éventuelle d'un ou de plusieurs troubles somatiques graves et évolutifs, se traduisant par des plaintes somatiques persistantes ou par une préoccupation durable concernant l'apparence physique. Des sensations et des signes physiques normaux ou anodins sont souvent interprétés par le sujet comme étant anormaux ou pénibles. L'attention du sujet se concentre habituellement sur un ou deux organes ou systèmes. Il existe souvent une dépression et une anxiété importantes, pouvant justifier un diagnostic supplémentaire. | Dysmorphophobie (non délirante) Hypocondrie Névrose hypocondriaque Nosophobie ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

België wordt dan ook geconfronteerd met een duidelijke onderdiagnose en onderbehandeling, terwijl osteoporose écht wel wat meer aandacht verdient!

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

La Belgique est donc confrontée à un manque de diagnostic et de traitement, or que l’ostéoporose mérite une attention particulière !

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Gebruik die momenten om wat meer aandacht en affectie te besteden aan uw partner.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

Utilisez ces moments pour accorder plus d'attention et d'affection à votre partenaire.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/solutions/1 (...) [HTML]

Hij hoopt vooral op meer aandacht, respect en waardering voor hen.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Son vœu est avant tout qu’ils bénéficient de plus d’attention et de respect.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Zo kan u meer aandacht besteden aan de relatie met uw partner en aan de intimiteit binnen het koppel.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

Ainsi, vous pourrez accorder plus d'attention à votre relation avec votre partenaire et à l'intimité de votre couple.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/solutions/o (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mannen die ouder worden hebben behoefte aan een grotere stimulatie van hun penis, wat meer actie vraagt van hun partner.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

Les hommes qui prennent de l'âge ont besoin d'une stimulation plus intense de leur pénis, ce qui exige plus d'activité de la part de leur partenaire.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/solutions/e (...) [HTML]

Een voetmassage (of van de handen) helpt om zich nog wat meer te ontspannen.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

Un massage des pieds (ou des mains) aide à se détendre davantage.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/solutions/1 (...) [HTML]

In 'Een arts raadplegen' komt u meer te weten over de manier waarop u zich best voorbereidt op een bezoek aan de dokter, hoe u hem best uitlegt wat er niet meer gaat en wat u ervan mag verwachten.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

Dans 'Consulter le médecin', vous en apprendrez davantage sur la manière de vous préparer à une visite chez le médecin, de lui parler de ce qui ne va pas et sur ce que vous pouvez en attendre.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/solutions/o (...) [HTML]

Samen hopen Katrien, Martine, Marylène en Patrick de aandacht van het grote publiek te trekken, zodat er meer interesse voor de ziekte ontstaat en het beeld van MS-patiënten in de maatschappij verandert.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Ensemble, Katrien, Martine, Marylène et Patrick espèrent attirer l’attention du grand public afin qu’il s’intéresse davantage à la maladie et fassent en sorte que l’image des patients dans la société puisse évoluer.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Onze pipeline telt meer dan 140 projecten in diverse klinische ontwikkelingsstadia en we bereiden ons voor om tussen 2008 en 2010 heel wat nieuwe producten te lanceren.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Notre pipeline compte plus de 140 projets à divers stades de développement clinique et nous nous apprêtons à lancer un nombre considérable de nouveaux produits entre 2008 et 2010.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Probeer eventueel te stoppen met roken, doe aan sport of beweeg meer en tracht (eventueel) wat te vermageren.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

Arrêtez éventuellement de fumer, faites du sport ou bougez davantage, et mettez-vous (éventuellement) au régime.

http://erecinfo.be/oplossingen (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/solutions/m (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : neventerm body dysmorphic disorder dysmorfofobie hypochondrie hypochondrische neurose monosymptomatische hypochondrie nosofobie verstoorde lichaamsbeleving wat meer aandacht en

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wat meer aandacht en' ->

Date index: 2024-10-23