Vertaling van "wat instrumenten ontwikkeld " (Nederlands → Frans) :

Revised Cardiac Risk index: De laatste jaren werden er heel wat instrumenten ontwikkeld om het cardiovasculaire risico in te schatten.
Revised Cardiac Risk index : Le risque cardio-vasculaire est évalué au moyen dÊoutils spécifiques.

Om dergelijk goed doordacht handelen mogelijk te maken moesten eerst de nodige instrumenten worden ontwikkeld voor een permanente evaluatie van de situatie, van de risico's en van de impact op de mens en het leefmilieu wat betreft het gebruik van pesticiden en biociden.
Afin d’agir en ce sens à bon escient, il fallait tout d’abord développer des outils permettant d’évaluer en continu la situation, les risques et les impacts sur l’homme et l’environnement de l’utilisation des pesticides et biocides.