Vertaling van "wat extra kosten " (Nederlands → Frans) :

Heel wat extra kosten worden echter niet terugbetaald, noch via de gewone terugbetalingmodaliteiten, noch via de MAF.
Cependant, de nombreux coûts supplémentaires ne sont pas remboursés, ni par le biais des modalités habituelles de remboursement, ni par le biais du MAF.

Dit neemt niet weg dat ondernemingen met een hoog personeelsverloop heel wat extra kosten hebben door aanwervingen (administratieve last, organiseren van opleidingen, enz.).
Il n’empêche que les entreprises ayant un mouvement de personnel élevé ont de nombreux coûts supplémentaires dus aux embauches (charge administrative, organisation de formations,.).

De wet van 8 april 2003 (65) , vanaf 1 januari 2003, artikel 25, §3, van de GVU-wet aangepast wat betreft de gevallen die " niet als extra-kosten worden beschouwd" .
La loi du 8 avril 2003 (65) a adapté l'article 25, § 3, de la loi SSI à partir du 1er janvier 2003 en ce qui concerne les cas qui " ne sont pas considérés comme coûts supplémentaires" .

De wet van 8 april 2003, vanaf 1 januari 2003, artikel 25, §3, van de GVU-wet aangepast wat betreft de gevallen die ‘niet als extra-kosten worden beschouwd’.
La loi du 8 avril 2003 a adapté l’article 25, §3, de la loi SSI à partir du 1er janvier 2003 en ce qui concerne les cas qui ‘ne sont pas considérés comme coûts supplémentaires’.